Il monitoraggio è una sintesi degli articoli più importanti delle testate internazionali più prestigiose. Gli articoli, selezionati dalla redazione, vengono sintetizzati, tradotti e classificati per aree geografiche o tematiche. Il fine è quello di dare al lettore, in poco tempo, una panoramica globale, prestigiosa e approfondita dei temi dell’agenza internazionale e delle maggiori questioni sul tappeto, oltre la cronaca.